Exxon Mobil agreed to buy U.S. rival Pioneer Natural Resources in an all-stock deal valued at $59.5 billion that would make it the biggest producer...